Par noki Powlonski,
mercredi 13 mai 2009 à 19:48 :Video
On a reçu un mail stylé!
Street Game from paulombard
"La réalisation est faite par le bon Paul Lombard, et au skate, PMC (Guillaume David, Thomas Iliou et Grégoire Dyer!)
Par noki Powlonski,
mardi 24 mars 2009 à 11:59 :Video
J'ai passé la derniére partie de ma nuit a regarder les vidéos de Strobeck, du bonheur en noir et blanc, loin de la haute définition puis au réveille il y avait ça. Evans dans le milieu du skate, c'est celui qui a la plus grosse et comme il ne veut pas perdre son statut maintenant que la majeur partie des autres filmeurs filment en HD, il appelle ses clips "Ultra Définition" et filme en 60p ...
PS: Prenez plus de plaisir à regarder un montage de Justin White aka GET MAD.
On parle géopolitique, cuisine, Pachelbel, Seth Gueko, anarchie, fille et parfois on parle pas...
On est chercheurs, avocats, commerciaux, RMIStes et en RTT...
On est skateurs tous les samedis et parfois le dimanche...
Je sais plus trop quel age nous avions, mais en tout cas maintenant je sais quel age on a…
C’est ma deuxiéme vidéo en VHS-C, moche et sans intérêt, si ce n’est qu’avec le temps tous ceux
qui s'y trouvent vont prendre un sacré coup de vieux !
A la 16eme minute c’est fou (enfin à l’époque ca l’était) et puis il y a quand même la premiére part
de Jean-Jacques Rousseau (me semble t’il) kdo
Par noki Powlonski,
dimanche 11 janvier 2009 à 11:39 :Video
As some of you may know, I quit working for Streetcorner (City) shortly after the release of their latest video, "WHAT THE F*CK IS A BACHINSKY" (of which I filmed only a small fraction).
The reason for my decision to quit does not stem from a conflict of any kind, and their is continued mutual respect, understanding, and friendship between myself and everyone at Streetcorner.
I have simply chosen to walk a more independent route, to work for myself, and produce my own videos again like back in the good ol' days., and from now on if there is going to be a company involved, I will be working WITH the company rather the FOR the company.
The first of my projects will be an underground video I will produce and edit and partially film, but this video will be MOSTLY filmed by YOU!
Par noki Powlonski,
mardi 11 novembre 2008 à 21:54 :Video
Il y a des choses extraordinaire que personne ne partage parce que cela nous fait sentir extraordinaire de l'avoir.
Pourtant tout le monde reçoit les mêmes liens et personne ne partage.
Les gars de Skate kitchen et de Public Square Group ne blague pas donc on partage ! Windows & Doorways
Et pour la bonne conscience, l'avoir en DVD, c'est sympa.
Mais bon on est en 2008 et une vidéo de skate, c'est comme les magazines ça s'achéte plus.
Au dos de cette photo est inscrit 1999...
Cela fait donc presque une décennie que je connais Ian Reids
Un monde entier nous sépare.
Nous sommes parfaitement l’opposé l’un de l’autre, et pourtant nous skatons ensemble.
Il est trés dur d’expliquer l’amitié, l’attachement, que l’on peut avoir les uns pour les autres.
Encore une fois, dans tous les recoins de New York, Ian m’a traïné, avec du hip-hop qui sort des fenêtres de sa voiture
sur des spots que même Bobby Puleo ne doit même pas connaïtre.
Des barbecues dans Harlem, des highs five à des dangereux gangsters sur des playgrounds,
j’ai eu droit à ¬´ la totale ¬ª NYC ‚ò?
Avec le temps j’ai appris à ne le plus lui demander de mettre des ¬´ fuck ¬ª et des ¬´ shit ¬ª dans chaque phrase,
et je crois qu’il a lui aussi arrêté de me demander de m’habiller comme un premier de la classe pour skater
depuis un bon moment…
En 10 jours, on a beaucoup skater, mais on a aussi refait le monde, dans les embouteillages ou entre 2 fastfood,
en se demandant comment la vie pouvait être aussi riche est pleine de surprises.
Je suis toujours épaté de trouver derriére le plus dur des durs, un regard pertinent et juste.
au dos de cette photo je vais inscrire 2008...
Derriére celui qui vit la où les gens se tirent dessus la nuit, voici pour la premiére fois ses photos…
Ian travaille actuellement sur un nouveau DVD, sortie prevue pour juillet.
Il paraït qu’il est encore plus street que le premier, ca va bien donner !
Oubliez les erreurs de jeunesse du premier numero, et jetez vous sur le numero 2 de playground magazine...
un ambitieux melange de cultures urbaines, brillament mis en photo par l'excelent David Manaud
un nouveau graphiste, le tres motivé Karim aux commandes et quelques intervention de ma part...
beaucoup de basketball, un peu de tout, mais que du bon, et avec de belles photos.
Par noki Powlonski,
jeudi 12 juin 2008 à 19:21 :Video
La semaine derniére je découvrais grãce à lui Indecline. Un groupe d'américain plutôt ultra violent, qui skate, fait de la peinture sur mur et organise des combats de clochard. Un documentaire bien dur .....
Aprés les 6 parties du documentaire que vous venez de vous regarder, votre estomac est bien noué et se profond goût d'injustice et de ranc?ìur ne se dissipera pas avant quelques heures ... pourquoi ne pas vous faire quelques tee shirt tie dyes afin de montrer au monde votre nouvelle attitude carrément peaceful ou vous tatouer un bras en noir ?
Non, dépêchez vous de télécharger la nouvelle vidéo Digital - Smoke and Mirrors que Romain nous propose cette semaine toujours dans son pseudo.
Alors ? Kurt Winter ? Une vodka sur la part de Cody Mcentire ? La classe, hein ?!
Par noki Powlonski,
jeudi 12 juin 2008 à 06:14 :Video
Je crois qu'il se passe un truc à Bordeaux avec des mecs tout sourire.
Ca roule vite, fait plaisir et sent encore l'uréthane chaude.
Et ce qui fait le plus plaisir dans tout ca, c'est que la vidéo de Yoan arrive bientôt !
Avec la participation de Léo, Mike, Max, Raph, Baryo, Milos, Alexia, Mike 2, Hugue et Bebs, filmée par l'ultrasonic Yoan Taillandier.
Par noki Powlonski,
vendredi 23 mai 2008 à 18:57 :Video
Alors voila je viens de rentrer de Bruxelles et accessoirement de retrouver mon ordinateur et là ...
C'est Josh Stewart qui vient de "me" faire le plus beau cadeau d'anniversaire que j'ai jamais eu (la copie de la lolipop est juste derriére!)
Explication :
Notre redondant héros, Josh a eu la brillante idée de mettre a disposition les footages de la part de Pat Stiener qu'il a utilisé dans la Static III et nous propose de remonter sa part !
C'est une premiére et c'est plaisant de voir que cette iniative ne vient pas d'une grande marque, ca me fait vraiment penser aux personnes qui construisent et mettent a disposition des modules pour améliorer le park du coin ou le gars qui organise un contest pour rassembler tous ses potes.
Pas de premier, ni de dernier et comme dirait Octave avec sa phrase un peu pompeuse "pousser, skater, tomber !", tu peux pas test la mafia k'1 fry !.
Il y a aussi le coté peut être inavoué mais présent d'enfin pouvoir voir et avoir les footages bruts d'un grand duo skater/filmeur. Dans le cinéma avant l'arrivée des bonus de DVD ca ne se faisait pas et c'est vrai que depuis ca, les effets spéciaux ont un peu perdu leur coté magique et se résument à un fond bleu et du motion a gogo.
Je n'ai pas encore vu les footages étant donné qu'il y a quand même 4go à telecharger mais j'espére sincérement que ca n'enlévera pas la magie hebdomadaire de la séance "Static III".
Et comme on pouvait le lire dans les jeux du club mickey "C'est le moment de laissez sortir votre créativité !"
Alright, here we go. All aboard the technical-difficulties train! I’m sure we’re going to run into countless problems during this process, but let’s see how it goes. I’ve uploaded every clip from Pat Stiener’s part from Static III; the DV skate clips, 16mm drama shots and, for the brave, I even uploaded the HD clips used for his roller-door intro. All of this media amounts to nearly 4 Gigs of footage. That is some serious download time right there. So what I did is uploaded 6 separate folders so that the footage is split up and not everybody will be downloading the same file at the same time….hopefully.
So, simply click on each of these links to download the media. I suggest going one at a time because they’re each massive folders that’ll take a while to download.
You can purchase Pat’s White Flight song “Now” off of the itunes site, or you can buy the CD off of Amazon. Hook the band up, they’re amazing. Or mix it up with a new song of your own.
As people begin to finish remixes I’ll have you send them to me to host on the Theories site or you can link me to your edit posted on Youtube, etc. I’d prefer that they were hosted exclusively on Theories, but I can’t really control that now, can I? Once I’ve got enough, I’ll choose the best ones and post them all together and we’ll read the comments to see who’s gathers the most fans.
Good luck everybody, this is going to be an interesting ride.
Mon ancien collegue de chez puzzle, le tres motivé Jorgen Johannessen, me signale qu'il filme maintenant aussi pour un projet plus personnel et 100% Norvegien
du nom de "tacky" une bonne partie de ses footages se trouvent ici
Par noki Powlonski,
lundi 21 avril 2008 à 10:07 :Video
Hier Romain m'a envoyé ce lien qui menait vers une vidéo de Zered Basset skatant à battery park.
Jusqu'à là vous me direz rien d'extraordinaire en plus si vous êtes déjà en train de la regarder vous vous direz que c'est mal filmé et c'est à ce moment là que je vous dis :
Vous êtes dans le vrai. C'est mal filmé MAIS pas avec n'importe quoi !
Vous avez aussi sans doute remarqué ce format qui prend tout l'écran et cette définition d'image qui permet de voir les grains du grip.
Ce court moment de plaisir a été filmé grãce une caméra qui fait beaucoup parler d'elle, la Red One, la premiére caméra à filmer en 4K à un prix vraiment abordable, approximativement 20 000$.
Pour comparaison une caméra similaire à la Red one, la caméra Viper de Grass Valley coûte le triple ... mais je voudrais préciser que ce n'est pas seulement une course pour savoir qui aura la plus grosse, Red permet aux cinéastes indépendants de s'équiper à faible coût tout en ayant le même rendu que les géants d'Hollywood.
Puisqu'on parle caméra ... le NAB, The National Association of Broadcasters qui est en fait le plus grand salon audiovisuel du monde vient d'avoir lieu à Las Vegas ce qui a donc permis aux différentes marques d'annoncer leur nouveaux produits.
On retiendra la mise à jour de la Panasonic HVX 200 , que le nouveau né de cette meme marque s'appelle Panasonic HPX170, que Red sortira deux nouvelles cameras début 2009 dont une camera compact à 3000$ filmant en 3K, la Sony EX3, que Zylight est la torche qu'il faut à ta camera et que pour les autres annonces vous pouvez vous rendre sur Fresh DV qui a fait un joli tour vidéo du NAB 08.
Pour finir ce long article je ne peux que vous conseiller d'être critique en regardant les images car j'ai souvent l'impression qu'il suffit de dire c'est une des cameras que tout le monde aimerait tester pour qu'on la mette au rang de premiére, un peu comme le fait que Ty Evans filme avec une Hvx 200, il faut aussi que vous rencontriez le travail de Philipe Bloom, il a récemment été promu en temps que testeur pour Sony et travaille depuis de longues années pour la télévision anglaise.
Par noki Powlonski,
vendredi 11 avril 2008 à 09:01 :Video
Comme dirait Cassie "Oh waouh !"
C'est bizarre qu'une marque qui ai si peut de goûter en matiére de vêtements face subitement preuve de bon goût pour leur vidéo ..!
Ca ce passe à los Angeles, dans les entrepôts Girls / Chocolat / four stars / Royal…
Entre midi et deux, les employés on le droit de skater le parkgirl dans le batiment à coté,
alors pourquoi pas en faire une compet’
Voici le "lunch break contest"
Par noki Powlonski,
lundi 10 mars 2008 à 06:02 :Video
J'ai toujours adoré la séquence d'ouverture du film Vanilla Sky, puis c'est un beau titre comparé à nos journées que nous pourrions appeler "Nobody will see the color of the sky, Grey".
Par noki Powlonski,
samedi 8 mars 2008 à 10:19 :Video
Mangeur de pierre.
Les gens vivent, plus ou moins prés de nous.
Depardon en 95 s'intéresse a quelques ãmes errante, un pic-nic chez le procureur, un goûter chez l’avocat, Mr le Président.
L’une écrit avec le même stylo que les prévenus, l’autre ne sert pas les mains.
A l'extérieur les gens marchent pendant que d’autre un peu plus loin traïnent les pieds.
Cette lente ouverture décrit le climat, ceci est un lieu, regardez le, il ne fait pas de bruit, il n’est pas vraiment différent des autres mais ... Entrez vous comprendrez.
Par Aurélien bé,
mercredi 16 janvier 2008 à 00:58 :Video
Pour remplacer le Bloby Monday, voici mon post mensuel sur Soupedelait.
Une simple video de Petr Horvat dans la video Alis. Ok je sais, c'est bidon.
J'avais eu le dvd Alis dans un Kingpin, j'en avais été assez déçu, mais je garde quelques trucs en tête, comme la part de Eero Antilla, Foppa Forsberg, un type dans les bonus et Petr Horvat. Je me souviens que je la regardais en boucle, juste pour la connaïtre encore plus par coeur, et pour me motiver à aller en cours aprés l'avoir 7 fois en plus. J'avais la musique dans la tête toute la journée, au point de ne pas en dormir le soir, je trouvais trop drôle de voir les vieilles chaussettes jaunes du gitan allongé sur un skate au début de la part. Je kiffais le tee shirt Jack Daniel's qu'il porte sur son sw tre final. Aprés l'avoir regardée encore un peu plus assez récemment, j'aime toujours autant le style de Petr Horvat, son 360 flip nosewheeling à Barcelone, et son tee shirt fluo sur le sw tre to wheeling. Et puis surtout... en ce moment je veux voyager, et à l'époque de la sortie de cette vidéo je voulais aussi voyager, je partais en Allemagne avec l'école. J'ai toujours été attiré par NY, Barcelone, Londres, Prague et Moscou, je ne sais pas trop pourquoi. Et dans cette vidéo il y a un trick à Cologne, le nollie flip drop in suivi d'un nollie flip back sur des marches. C'est un spot que j'ai déjà skaté, et comme j'avais aimé le spot, j'ai beaucoup apprécié le fait de le revoir en vidéo. Et aussi... Il skate énormément à Barcelone et Prague !! Si tout va bien je pars bientôt en Espagne, Prague attend toujours.
Quelqu'un veut venir avec moi en République Tchéque ?
Alors que les russes ne m'ont pas encore révolutionné la vidéo de skate certains anglais en provenance de Sheffield s'acharnent et quand on voit le résultat ... on ne peut que les encourager et les remercier.
De plus leur site internet est bourré de petites perles animées et de cobranding super bien fait. Pour que vous compreniez mieux la démarche je suis parti à la "recherche" de quelques informations ...
What is The Story Store?
The Story Store is a shop in Sheffield, City Of Steel U.K. started by Mark Baines
and his friends. Mark Baines is a professional for the British skateboard company
Blueprint. Story sells skateboards, clothing and skateboard
related footwear.
Q. So is it skater owned and run?
Yes, of course...all the owners
and the even shop manager Dan Mirza skate. So stop hating...S.O.S. game of skate
boys? Flatground only! Bring it on Goffy.
S.O.S. game of skate is copyrighted from this moment on. Story reserves
the right to all P.R. banners, stickers, Top Trumps and beanie babies associated
with this event. Claim that glory.
Q. So how can I purchase goods? Story sounds sick I want to rep yo' shiznit! Do you do shirts?
Yes, we are putting together our own brand goods, slowly but surely, keep checking
the store or website. You can even order
online by clicking here or from the link at the top of the frontpage.
Q. Is there a shop video coming out? I wanna peep that Story Footy. We are working on it. Story Media Master Matt Hirst is helming it with Magee.
In the meantime, Story brings you quality scene videos from all over under
the STORY FILMMAKERS GUILD label. Keep checking the news for updates.
Q.What is the f*** is The Story FilmMaker's Guild?
Three filmers connected with The Story Store had a brainwave that they could
network with other up and coming skateboard filmers and put lots of interesting
clips of people skateboarding on the site and even release DVDs of quality scene
videos under the Story Store label. Why would anyone do this? Well, The Story
Store is called Story because we feel local skateboard shops are a major part
of the local scene's...uh.. story. You see the videos that a local skate shop
produces, the people it sponsors and even the website it makes, helps promote
this scene and makes sure the scene's story keeps being written. It would be
nice if things worked out and lots of people could keep checking the little
blog and contributing clips of their favourite local skaters and happenings...who
knows? If lots of people kept checking it out, maybe The Story can promote your
local scene and your local skateboarders could get recognition for doing wild
stunts and wizard switch tricks. Anyway, it could all be a pipe dream for sure
unless people get involved...keep checking the blog for the Guild's email address
to send clips to. In the meantime The Story FilmMakers Guild's first DVD will
be Kolma by Jussi Turunen. Jussi is one of the Guild's founders along with Dan
Magee and Matt Hirst. Kolma was made for Jussi
and friends in Varkaus, a small town in Finland, but Magee felt that you
lot should be able to see top notch scene videos like this at an affordable
price. Kolma will be released by Story in the New Year...More on this soon!
Q. Sick...it's for my bonite Mcgill. One last thing, why all the pigeons?
It's Queenie, our mascot. Nowt more British than a stinking flying rat. Anyway,
she's not a flying rat, she's a specially bred carrier pigeon, trained specifically
to deliver your brand spanking purchases! And before you ask where she lives...Her
Royal Highness Queenie the pigeon resides on top of the monument overlooking
Sheffield's premier skate spot "Pigeonshit
Square"
Ceci doit être une jolie bande annonce russe filmée en HD avec cette maniére maintenant devenu quelconque de filmer le skate ... mais je ne peux pas vous en dire plus étant donné que je ne parle pas russe ... Powlonski !
Je fustige cette bande annonce mais finalement j'ai rien contre ... je suis content que la HD soit arrivée en Russie et qu'ils aient pu copier les américains ... bah oué quoi ca serait tellement facile de faire un truc un peu différent. Et notre identité on en fait quoi ?
Un soir tard en m'égarant sur internet j'avais trouvé ce teaser puis ... ce soir tard j'ai eu envie de le revoir alors pourquoi pas le partager ... Planet Moustache
Ca me fait beaucoup penser à Strongest of the Strange, la vidéo de Pontus, j'aime l'ambiance, la musique ... voyage !
Il y a d'autres petites vidéos sur le site : Planet Moustache.
Elle pu l'été cette vidéo en faite ... si ils voyaient le temps qu'il a fait sur la route d'Eindhoven ...
Par Aurélien bé,
lundi 19 novembre 2007 à 15:28 :Video
La video Nike... Que dire ? Gino Iannucci a une part furtive avec Brian Anderson, Reese Forbes est colerique, Chet Childress ne s'appelle pas Leroy et vient de "California ! surfing !!", Stefan Janoski reste fidele à lui meme, une fluidité incroyable, Wieger Van Wageningen aime les femmes aux gros seins, Todd Jordan voudrait aimer les femmes aux gros seins mais les producteurs ne sont pas d'accord, P-Rod est comme il est, l'embleme de la marque... Omar Salazar se paye un tuyau pour son vomi musical, et Lewis Marnell est tout simplement ahurissant.. j'aimerais vraiment savoir skater comme lui. Quant aux autres, je ne sais pas quoi en dire.
La part HD dans les bonus aurait trés bien pu prendre le nom de "Slow Motion Part" comme dans beaucoup d'autres videos. Ce n'est pas parce que c'est filmé en HD qu'il faut ralentir les tricks...
[la video n'est plus dispo sur Youteub' pour atteinte aux droits d'auteur... depuis quand il y a des droits d'auteur sur youteub' ?]
Par Aurélien bé,
mardi 30 octobre 2007 à 15:26 :Video
Aprés avoir vu la Static III je me suis souvenu que Danny Renaud existait... Et heureusement qu'il est là!
Rajouté aprés coup par Powlonski : C'est vrai que sa part dans la Static m'a moi aussi beaucoup marquée ... D'ailleur la vidéo en elle même m'a beaucoup marqué ! Il faut savoir que Josh.S n'a pas filmé que des personnes sur médiatisé comme Soy, il a aussi parlé de personne connu skatant un style et vitesse mais dont on entend moins parlé et qu'on fini presque par oublié comme Bobby Puélo.
Si vous étiez à la derniére séance vous avez pu entendre les cris des vieux (!) s'extasier d'avoir retrouver/vu à l’écrans leurs copains de vacances !
Je crois que créative est exactement le mot qui définirait Mr Stewart, sous ses airs de jeunes hommes pales à veste marron il a su se démarquer des vidéos dite ‚Äúartistique‚Äù et qui en faite n’en sont pas, je veux dire par là qu’il n’a pas pris les clichés du skate pour les mettre devant un couché de soleil à Palm beach et présenter sa vidéo comme ‚Äúdifférente‚Äù.
Stewart fait les choses bien et nous le prouve en s’appliquant sur les titres, les diférente ‚Äúanimation‚Äù et les autres gratinade avec after effect.
Personnellement, je dis Chapeau Josh !
Vive Stewart, les devantures de magasins, les ollies, les spots à priori inskatable, les ‚Äúvieux‚Äù à qui on dont quand même énormément de respect, le 16mm au fish eye, les lines, les plots en bétons, les architectes qui font quand même de super chouette trucs, la typographie, les gens qui l’ont aidés et à la vie, la vrai !
Par noki Powlonski,
dimanche 28 octobre 2007 à 22:56 :Video
Il y a quelques mois je vous avez déja parler de Justin White et de ses vidéos, Popills.
Justin vient pour notre plus grand plaisir de remettre ca et à mon avis la notion de "comming soon" annonce que du bon !
07.20h fucking radio beeper
07.34h busstop 300m from your house
08.20h 1 large salade sandwich mayonaise please
08.25h starting class
17.00h frustrated
18.00h back home
18.01h time to laugh !
Par Aurélien bé,
dimanche 14 octobre 2007 à 12:51 :Video
Même si, maintenant, je ne skate plus énormément, la raison pour laquelle mon téléphone, ou ma télécommande (lorsqu'il m'arrive de regarder la télé) continuent à faire des 3.6 flips sur mes genoux, c'est cette video. C'est la premiére vidéo que j'ai vu, et depuis j'ai encore la musique en tete, Anthony Pappalardo qui se proméne en skatebaord dans le Love Park, le gros cul de Stevie Williams en sw pop shove it nose wheeling, toujours au Love Park, et encore cette musique...
Malheureusement, j'ai perdu ma VHS de cette Transworld...
Par noki Powlonski,
samedi 13 octobre 2007 à 23:53 :Video
Jason Adams and Chet Childress in Black Label's vidéo, Black Out.
Je suis complétement fan du style de Jason Adams, ses wall rides, sa vitesse, ses grabs, ses grinds sur le trottoirs ... C'est clairement une de mes parts préféres. Je commence a vraiment bien aimé les vidéos Black Label, eux au moins ils rigolent pas avec des ralenties progressif, des travellings trop lechés, des teasers en HD. ils savent pousser, skater et même plus que bien !
Par noki Powlonski,
mercredi 5 septembre 2007 à 10:20 :Video
C’est mecs ont tout compris aux marketing à roulettes.
Lorsqu’on regarde cette vidéo, on a l’impression d’avoir passé la tournée avec eux.
C’est 24i/s de bonheur.
Ca ne m'étonne pas que ca soit la seule marque dont on parle énormément en ce moment et je crois que finalement ce n’est pas tellement le faite que la Fully Flared arrive parce que lorsqu’on fait les choses aussi bien, on parle obligatoirement de toi.
Les images sont parfaites, le montage, la musique (sauf Paris qui se fait passer pour une capitale d’europe de l’est avec Beirut), la team incroyable, ils skatent les demos et vont faire du street aprés, ils ont faim, s'amusent et nous le montrent.
Je ne vais pas me lancer dans une étude sur les principes de fonctionnement de l’entreprise crailtap mais je pense qu’actuellement il n’y a aucune marque qui a compris comment faire marcher une entreprise dans le skateboard mieux qu’eux.
Ils nous on vendu du rêve et finalement bien plus encore ...
Par noki Powlonski,
samedi 18 août 2007 à 19:24 :Video
Je viens juste de recevoir ces quelques liens par mails ...
Je crois que les mecs de FTC on bien compris, pour faire rever les jeunes c'est comme ca qu'il faut skater, même plus, vivre.
J'espere que si un jour nous allons à SF, mes ollies grandiront et si un jour nous allons à NY, faite moi faire des lips slides avec vue sur Manhattan, s'il vous plait ...